Gnome

Fifteen centimeters of us is Gnome
and we spend our lives without knowing it.

Fifteen centimeters only,
Just fifteen centimeters.

But capable of changing our dreams,
Removing our webs,
To change our lives ...

And we spend our lives without knowing it.

Fifteen centimeters of dreams
Legends, fairy ...

In a corner from us.

Why spend your life without knowing it?

Since we abolished sincerity,
Disrespect honesty,
We abandon the sensitivity ...

Why spend your life without understanding?

Fifteen centimeters only,
Only fifteen centimeters ...

Gnome
nomadic
dream Lover,
Fairies,
legends ...

Little piece us.

Do not let us go through life without knowing!

Nós

Nós somos

Gotas de orvalho pela manhã

Servimos de lagrimas ás flores

Mesmo elas precisam chorar.

Nós somos

Raios do sol ao meio dia

Fazendo da terra brasa

Para que a noite não seja fria.

Nós somos

A ultima esperança

Do mundo ao anoitecer

Alma do silencio Inquieto imponente.

Nós somos

O diálogo das rochas

E o monólogo das estrelas

Na esperança de continuarmos

A ser, sempre, nós.

Nós temos

Mãos de alegria

Capazes de secar

Todas as tristezas

Nós temos

Olhos de benevolência

Capazes de amenizar

Todo ódio

Nós temos

Pés constantes

Capazes de nos levar

Até Deus.

Poesia fraca

 Poesia fraca a minha, 

não causa furor com causa,

e nem causa sem furor.


 O sol nasce e quero que o

mundo acorde, grito, mas

os carros já dominam os sons.


 Quero que o mundo se indigne,

com a ausência de poesia nas poesias,

com a insensibilidade que campeia solta.


 Quero falar mal de meus versos

que não se declarem vigorosos

para fazer o trabalho de modificar

corações e mentes para melhor.


 Quero declarar meu repúdio

aos que usam a poesia só para

dar cantadas medíocres.


Que ainda bem, não surtem efeito.



 Porque poesia que se preze

de poeta de coração,

mexe, burila e transforma

ódio em paixão, 

indiferença em amor.


 Poesia que se preze

não aceita rima pobre

com palavras precipitadas,

exige consideração com a mente e

o coração de um leitor.

Mãe

Se o tempo

O homem

O mundo

As flores

O sol

A lua

As estrelas

Tudo se reunisse

Traduziria-se: amor.

Se o amor falasse diria: mãe.

Mãe que nos acalenta na dor

Nos apóia no sofrimento

Nos dirige à alegria.

Mãe ser de beleza

Tão grande no seu interior

Não podemos definir

Apenas sentir.